Indigenous Peoples and Human Rights

February 27, 2017

Sacred Stone Camp under threat of eviction Feb. 27, 2017



Photo Sacred Stone Camp in the beginning

Standing Rock Tribe pushes for eviction of Water Protectors at Sacred Stone Camp, BIA police are Armed at Checkpoint to Sacred Stone Camp

Police Raid on Sacred Stone Camp expected on Tuesday at noon 

Article by Brenda Norrell
Censored News

Update -- Live coverage on Tuesday at:
http://bsnorrell.blogspot.com/2017/02/sacred-stone-camp-braced-for-eviction.html

Johnny Dangers Video: Sacred Stone Camp is under threat of a raid.
Watch video of Monday at:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1891940644381046&id=100006953857666&ref=bookmarks

Johnny Dangers said many people left yesterday, Sunday, because of the threat of the police raiding the camp today. Many people are heading out today.
"This is the last day of Sacred Stone Camp as we know it," he said, in regards to the people who comprise the camp.
"What makes a place is who lives there, who laughs there, who calls it home."
"It feels like the final day of Sacred Stone, as we remember it."
Related videos show an armed checkpoint manned by BIA and National Park Service at the entrance to Sacred Stone Camp today, Monday, Feb. 27.
Cheyenne River Lakota Chairman Harold Frazier said his tribe has prepared a place for water protectors seeking refuge to camp.

ESPANOL
NOTICIAS CENSURADAS
Lunes 27 de febrero de 2017
Campamento de Piedra Sagrada amenazado de desalojo 27 de febrero de 2017

Traducido por Anayanse Garza

Foto Campamento de Piedra Sagrada al comienzo

La Tribu de Standing Rock (Piedra Derecha) empuja para el desalojo de los protectores del agua en el Campamento de Piedra Sagrada (Sacred Stone Camp), policía de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA) esta armada en el retén al Campamento de Piedra Sagrada.

Johnny Dangers Video: Campamento de Piedra Sagrada está bajo amenaza de una redada.

Vea el video de hoy en:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1891940644381046&id=100006953857666&ref=bookmarks

Dangers dijo que muchas personas se marcharon ayer, domingo, debido a la amenaza de que la policía llevará a cabo una redada en el campamento hoy. Muchas personas están saliendo hoy.
"Este es el último día del Campamento Piedra Sagrada tal como lo conocemos", dijo, con respecto a las personas que componen el campamento. "Lo que hace un lugar es quién vive allí, quién ríe allí, quién lo llama hogar."
"Se siente como el último día del Campamento Piedra Sagrada, como lo recordamos."
Vídeos relacionados muestran un retén armado manejado por la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA) y el Servicio de Parques Nacionales (National Park Service) en la entrada al Campamento Piedra Sagrada hoy, lunes, 27 de febrero. Presidente de los Cheyenne River Lakota Harold Frazier dijo que su tribu ha preparado un lugar para los protectores del agua que buscan refugio para acampar.Espanol
Translation by Anayanse Garza


.


No comments: