Tuesday, April 21, 2015

Kandi Mossett at UN: Native Youth Suicides and Extractive Industries


Kandi Mossett, Mandan, Hidatsa and Arikara
from North Dakota where oil and gas drilling and fracking has caused death and misery.

Kandi Mossett at UN: 'Leave it in the Ground' is the message from Native American youths

14th Session of The Permanent Forum on Indigenous Issues
Permanent Forum on Indigenous Issues Fourteenth Session, 21 April 2015
Agenda Item 3(c), Youth, self-harm and suicide
French translation by Christine Prat

Madame Chairwomen,
Members of the Permanent Forum
Distinguished Brothers and Sisters, Representatives of the Indigenous Peoples' Nations

I'm speaking on behalf of the Indigenous Environmental Network, MADRE and a dozen Indigenous Peoples' Organizations and regional networks from North, Central and South America, Africa and Asia on the root causes of indigenous youth's self-harm and suicide.

In order to protect and promote the well-being of Indigenous Youth and prevent self-harm and suicide, we need to stop the destruction of Mother Earth. When we see governments, extractive industries and multinational corporations raping and destroying Mother Earth, it simultaneously destroys our hope for the future and diminishes our will to live. There is a direct corollary between the harm to Mother Earth, especially on our lands and territories, and Indigenous youth's self-harm and skyrocketing rates of suicide.

Furthermore, extractive industries and the burning of fossil fuels are causing climate change. We need the United Nations and governments to take real action on climate change.

We, therefore, respectfully submit the following RECOMMENDATIONS:

1. That the special theme of the 15th Session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues be Indigenous Peoples' Territories and Extractive Industries and that the UNPFII hold an expert meeting on Indigenous Peoples' Territories and Extractive Industries prior to the 15th Session.

That the States adopt a limitation on oil and fossil fuel extraction whereby 80% of all oil and fossil fuel reserves be left in the ground.

That the United Nations Framework Convention on Climate Change and the forthcoming Paris Accord implement and protect the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and all other human rights instruments.

That the United Nations Framework Convention on Climate Change and the forthcoming Paris Accord include legally binding commitments to reduce greenhouse gas emissions at the source by 60-80% as recommended by the UN without false solutions to climate change which include carbon trading, carbon offsets, the Clean Development Mechanisms, REDD+, Carbon Capture and Storage, monoculture tree plantations and agrofuels.

Madame Chairwoman, our connection to the land is such that when we see mining companies ripping into the land, we find it physically painful within our own bodies. When fracking injects chemicals into the earth and poisons our waters, the women, children, youth and all Indigenous peoples are also poisoned by the toxic chemicals. When logging destroys entire forests and ecosystems and we see such death and destruction before our eyes, we begin to lose hope in humanity. The question of whether or not the future is even worth living for in the face of such destruction is put into our minds and hearts and many indigenous youth lose hope to the point of believing that self-harm and suicide is the only way out.

My own work against fracking in North Dakota has shown me and my reservation community first hand the urgency of the dire situation. This kind of extreme energy extraction negajtively impacts the mental and spiritual health of our youth.

When I look into the eyes of my 1 year old daughter I see such hope and light for the future and I want that hope to always be with her. This is why our organizations are proposing these recommendations as a next step to help ensure that Indigenous Youth do not fall into the trap of self-harm and hopelessness, but rather, can fulfill the role as joyous and healthy guardians of Mother Earth.

In closing, I remind the United Nations that "We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children."

Thank you.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kandi Mossett
Indigenous Environmental Network
Native Energy and Climate Campaign Organizer
Check out our new website!
www.ienearth.org

 Join the IEN Newsletter https://www.mynewsletterbuilder.com/tools/subscription.php?username=ienearth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Kandi Mossett, Mandan, Hidatsa, Arikara du Dakota du Nord où les forages de pétrole et de gaz et la fracturation ont causé la mort et le désespoir

KANDI MOSSETT AUX NATIONS UNIES : ‘LAISSEZ-LE DANS LE SOL’, C’EST LE MESSAGE DES JEUNES AUTOCHTONES D’AMERIQUE
Mardi 21 avril 2015
Publié sur Censored News
14ème Session du Forum Permanent sur les Questions Autochtones, 21 avril 2015
Point d’Agenda 3(c), La Jeunesse, l’autodestruction et le suicide
Madame la Présidente,
Membres du Forum Permanent,
Eminents Frères et Sœurs, Représentants des Nations des Peuples Autochtones
Je parle au nom du Réseau Environnemental Autochtone [Indigenous Environmental Network], de MADRE et d’une douzaine d’Organisations de Peuples Autochtones et de réseaux régionaux d’Amérique du Nord, Centrale et du Sud, d’Afrique et d’Asie sur les causes fondamentales de l’autodestruction et du suicide chez les jeunes Autochtones.
Afin de protéger et de promouvoir le bien-être de la Jeunesse Autochtone et de prévenir l’autodestruction et le suicide, nous devons mettre un terme à la destruction de Notre Mère la Terre. Lorsque nous voyons des gouvernements, des industries minières et des multinationales violer et détruire Notre Mère la Terre, çà détruit simultanément notre espoir pour le futur et diminue notre volonté de vivre. Il y a un lien direct entre les dommages causés à Notre Mère la Terre, en particulier sur nos terres et territoires, et la montée en flèche des taux d’autodestruction et de suicides chez les jeunes Autochtones.
De plus, les industries minières et la combustion de carburants fossiles causent un changement climatique. Il faut absolument que les Nations Unies et les gouvernements entreprennent une action réelle contre le changement climatique.
En conséquence, nous vous soumettons respectueusement les RECOMMANDATIONS suivantes :
Que le thème spécial de la 15ème Session du Forum Permanent de l’ONU sur les Questions Autochtones soit : ‘Territoires des Peuples Autochtones et Industries Minières’ et que le Forum Permanent organise une réunion d’experts sur les Territoires de Peuples Autochtones et les Industries Minières avant la 15ème Session.
Que les Etats instaurent une limitation de l’extraction de pétrole et autres carburants fossiles par laquelle 80% des réserves de carburant fossile soient laissés dans le sol.
Que la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et le futur Accord de Paris mettent en œuvre et protègent la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des Peuples Autochtones et tous les autres instruments des droits de l’homme.
Que la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et le futur Accord de Paris incluent des engagements juridiquement contraignants de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 60 à 80% à la source, comme il est recommandé par les Nations Unies, sans fausses solutions, y compris le commerce des droits d’émission, les crédits de carbone, les Mécanismes de Développement Propre, REDD+ [Reducing emissions from deforestation and forest degradation], le Captage et stockage du Carbone, les plantations d’arbres en monoculture et les carburants d’origine agricole.
Madame la Présidente, notre connexion avec la terre est telle que lorsque nous voyons les compagnies minières déchirer le sol, nous souffrons physiquement, dans nos propres corps. Quand la fracturation hydraulique injecte des produits chimiques dans la terre et empoisonne nos eaux, les femmes, les enfants, les jeunes et tous les peuples Autochtones sont également empoisonnés par ces produits toxiques. Quand l’industrie de l’abattage détruit des forêts entières et des écosystèmes et que nous assistons de nos propres yeux à la mort et la destruction, nous commençons à perdre espoir en l’humanité. La question de savoir si l’avenir vaut même d’être vécu face à une telle destruction s’installe dans nos esprits et nos cœurs et beaucoup de jeunes Autochtones perdent l’espoir au point de croire que l’autodestruction et le suicide sont les seules échappatoires.
Mon propre travail contre la fracturation hydraulique dans le Dakota du Nord nous a montré, à moi et à la communauté de ma réserve, l’urgence de la triste situation. Ce type d’extraction extrême touche négativement la santé mentale et spirituelle de notre jeunesse.
Quand je regarde ma fille d’un an dans les yeux, j’y vois tellement d’espoir et de lumière pour le futur, que je veux que cet espoir reste toujours avec elle. C’est pourquoi nos organisations proposent ces recommandations comme prochaine mesure pour contribuer à assurer que les Jeunes Autochtones ne tombent pas dans le piège de l’autodestruction et du désespoir, mais plutôt qu’ils puissent remplir joyeusement et en pleine santé leur rôle de gardiens de Notre Mère la Terre.
Pour finir, je rappelle aux Nations Unies que « Nous n’héritons pas la terre de nos ancêtres, nous l’empruntons à nos enfants. »
Merci.
———————————————————————
Kandi Mossett
Indigenous Environmental Network
Organisatrice d’une Campagne Autochtone pour l’Energie et le Climat
Notre site : www.ienearth.org

No comments:

Censored News PayPal



Censored News depends on reader donations for live coverage. brendanorrell@gmail.com

Censored News Copyrights

Copyrights of Censored News content are maintained by all writers, photographers and anyone whose work appears on Censored News. No content may be used without permission. No content may be used in any revenue scheme. brendanorrell@gmail.com