 |
Sacred Mount Graham desecrated by the University of Arizona, other
universities, and the Pope, all who pushed for the desecration by these
telescopes and tourists. San Carlos Apache Wendsler Nosie was even
arrested by the University of Arizona while praying on the sacred mountain.
|
University of Arizona secretly renewed 20-year permit for Mount Graham telescope desecration --
as the university promoted Navajos protection of San Francisco Sacred Peaks
By Robin Silver
Center for Biological Diversity
Censored News
TUCSON -- Under smokescreen cover of a admirable petition to help the Navajo protect their sacred San Francisco Peaks against a ski resort, the University of Arizona and its partners have secretly renewed their Mount Graham telescope permit for another 20 years.
On Mount Graham, in order to promote their astronomers, the University of Arizona has achieved several firsts, including securing two congressional exemptions from federal cultural, religious and environmental laws.
In order to promote the Mt. Graham telescopes, the University of Arizona has become:
· the first University to fight against the listing of an Endangered Species ( July 21, 1986)
· the first University to secure a congressional legislative exemption from federal environmental, religious and cultural laws (1988)
· the first University to promote a project whose biological basis (1988 USFWS Biological Opinion on the Mt. Graham Red Squirrel) is acknowledged to be fraudulent
· the first University to litigate against the rights of Native Americans to practice their religion (1992)
· the first University to produce and implement a written plan to destroy the religion and culture of a Native people (1992, 2004)
· the first University to secure a second congressional legislative rider to expand its exemptions from federal environmental, religious and cultural laws (1996)
· the first University to arrest a Native American returning from prayer on his ancestral Sacred Grounds (August 30, 1997), and
· the first University to require prayer permits for Native Americans to pray on their ancestral Sacred Grounds (1988)
Northern Arizona University and Arizona State University are partners in the Mount Graham telescope project (See:https://web.archive.org/web/
The new previously secret Mount Graham permit:
A summary of the University of Arizona’s Mount Graham activities can be found at:
http://www.
Robin Silver, M.D.
Co-founder and Board Member
Center for Biological Diversity
PO Box 1178
Flagstaff, AZ 86002
EMAIL: rsilver@biologicaldiversity.
Le Mont Graham Sacré profané par l’Université d’Arizona, d’autres universités et le Pape, tous poussent à la profanation pour ces télescopes et les touristes. Wendsler Nosie, un Apache San Carlos, a même été arrêté par l’Université d’Arizona alors qu’il priait sur la Montagne Sacrée
L’UNIVERSITE D’ARIZONA AGRESSE LES APACHE AU MONT GRAHAM TOUT EN SOUTENANT LES NAVAJO SUR LES SAN FRANCISCO PEAKS
L’UNIVERSITE D’ARIZONA RENOUVELLE EN SECRET UN PERMIS DE 20 ANS POUR PROFANER LE MONT GRAHAM AVEC UN TELESCOPE, ALORS QUE CETTE UNIVERSITE SOUTIENT LA PROTECTION DES PICS SACRES SAN FRANCISCO
Par Robin Silver
Centre pour la Diversité Biologique
Centre pour la Diversité Biologique
TUCSON, Arizona – Derrière l’écran de fumée d’une admirable pétition pour aider les Navajo à protéger leurs Pics sacrés San Francisco contre une station de ski, l’Université d’Arizona et ses partenaires ont renouvelé en secret leur permis pour le télescope du Mont Graham pour 20 ans.
Sur le Mont Graham, pour promouvoir ses astronomes, l’Université d’Arizona a inauguré dans plusieurs domaines, entre autres en obtenant deux exemptions fédérales de se soumettre à des lois sur la culture, la religion et l’environnement.
Afin de promouvoir les télescopes du Mont Graham, l’Université d’Arizona est devenue :
- la première université à combattre l’inventaire des espèces menacées (juillet 1986)
- la première université à obtenir une exemption du Congrès de se soumettre à des lois fédérales sur l’environnement, la religion et la culture (1988)
- la première université à promouvoir un projet dont la base biologique (1988 Opinion Biologique de l’USFWS [Service des Poissons et de la Vie Sauvage] sur l’Ecureuil Rouge du Mont Graham) est reconnue comme frauduleuse
- la première université à aller en justice contre les droits des Autochtones de pratiquer leur religion (1992)
- la première université à produire et mettre en pratique un plan écrit pour détruire la religion et la culture d’un peuple Autochtone (1992, 2004)
- la première université à obtenir une deuxième décision du Congrès pour étendre ses exemptions de respecter des lois fédérale sur l’environnement, la religion et la culture (1996)
- la première université à arrêter un Autochtone rentrant de la prière sur ses Terres Sacrées ancestrales (30 août 1997) et
- la première université à exiger des permis de prière pour les Autochtones voulant prier sur leurs Terres Sacrées ancestrales (1988)
L’Université du Nord de l’Arizona et l’Université d’Etat d’Arizona sont partenaires dans le projet de télescope.
Robin Silver, M.D.
Cofondateur et Membre du Conseil d’Administration
Du Centre pour la Diversité Biologique
PO Box 1178
Flagstaff, AZ 86002
Web : www.biologicaldiversity.org
Email: rsilver@biologicaldiversity.org
Cofondateur et Membre du Conseil d’Administration
Du Centre pour la Diversité Biologique
PO Box 1178
Flagstaff, AZ 86002
Web : www.biologicaldiversity.org
Email: rsilver@biologicaldiversity.org
————————————————————-
Notification d’intention de poursuivre:
22 décembre 2010
22 décembre 2010
Contact : Dr. Robin Silver
Poursuite Lancée pour Sauver l’Ecureuil Rouge du Mont Graham du Projet de Télescope de l’Université d’Arizona
TUCSON, Arizona – Le Centre pour la Diversité Biologique, la Société Audubon de Maricopa et la Coalition pour le Mont Graham ont déposé ce jour une notification d’intention de poursuivre le Service des Forêts des Etats-Unis pour mettre un terme à tout nouvel impact destructif causé par les télescopes du Mont Graham à l’Ecureuil Rouge du Mont Graham, espèce gravement menacée. L’action légale d’aujourd’hui requiert que le Service des Forêts demande une nouvelle évaluation du projet selon la Loi sur les Espèces Menacées auprès du Service des Poissons et de la Vie Sauvage des Etats-Unis d’ici au 22 février 2011 ou s’expose à des poursuites.
La Loi sur les Espèces Menacées exige que toutes les administrations fédérales consultent le Service des Poissons et de la Vie Sauvage si leurs actions mettent en danger des espèces menacées. Le Service des Forêts gère le terrain occupé par les télescopes de l’Université d’Arizona.
L’impact du projet de télescope n’a subi aucune évaluation depuis que l’université a obtenu une exemption du Congrès en 1988. L’exemption protège les télescopes de toute évaluation environnementale tant qu’ils n’affectent pas plus de 8,6 acres. La zone affectée par le projet est cependant maintenant 40% supérieure et n’est donc plus exemptée d’évaluation.
« Les effets de ce projet sont allés bien au-delà de ce qu’on laissait supposer. Nous n’allons pas laisser l’écureuil rouge du Mont Graham être acculé à l’extinction » dit Robin Silver, du Centre.
Il ne survit qu’environs 200 écureuils rouges sur le Mont Graham. Les écureuils sont gravement mis en danger essentiellement à cause de la destruction progressive de leur habitat forestier. En plus de l’abattage des arbres à proximité des télescopes, près d’un tiers de la forêt d’épinettes et de sapins, qui constitue l’habitat primordial de l’écureuil, a été détruite par un feu allumé par le Service des Forêts pour protéger les télescopes en 2004.
« Même si le réchauffement climatique, la faiblesse de leur population, les feux de forêt et les insectes nuisibles restent des problèmes, si nous voulons que cet écureuil rare survive, nous devons contrôler la présence destructrice d’immeubles inutiles au cœur de leur habitat » dit Silver.
2 comments:
Both Rob Williams, taking the San Francisco Peaks case to the UN, and James Anaya, who served as UN Rapporteur for Indigenous Peoples, are professors at the University of Arizona. Meanwhile, the University in Arizona has led the assault on Indigenous rights -- including the construction of Mount Graham telescopes; designing drones to stalk and kill Indigenous Peoples; and providing classes that target people of color, especially at the border. Both Wendsler Nosie, San Carlos Apache, and Ofelia Rivas, O'odham living on the border, have stated their boycott of the university. The university has also employed one of the world's top cyber spies to stalk people of color, while announcing a corporate partnership with Raytheon Missiles, and having Homeland Security present on campus.
I am the only Native American reporter/photographer ever allowed to enter the telescope sight in 1993 when the Vatican telescope was being constructed (and the Max Plankt Institute). Jesper Petersen, a Danish journalist and I talked the U.S. Forest Service and the University of Arizona
to allow us on the grounds. Interestingly, prior arrangements where made to visit the site through a contact at Eastern Arizona College near Mt. Graham and another contact with the Safford Chamber of Commerce. The guards unlocked the gates for us at the telescope site. We were inside the compound and sat on the giant rotating rollers of the Institute's telescope. I took the ultimate shot which eventually world-wide with Jasper's writing which turned into an expose' about the shanigans of a Father Coin a Vatican rep who was at the U of A at the time. Others appearing in the story included Buck Kitcheyan and Ola Cassadore of San Carlos. As the final story turns out, the.Danish writer, who was q friend of mine, wrote a slanted story supporting the cause of the Apache people!!!..That was news to me as I read the translated version years later!! But, on a personal basis, I wanted to contribute to helping Ola at the time...The title of the world news was: The Pope Scope invades Apaches.
Post a Comment