|
Indigenous Peoples and Human Rights
August 24, 2015
Crawford Day One - Protecting Sacred Water from Uranium Poison
Indian country has had enough of John McCain!
![]() |
| Censored News photos |
Censored News
English with Dutch translation by Alice Holemans, NAIS Gazette
There was a surprise waiting in the statistics at Censored News today. Yesterday, Censored News broke all viewer records, with 42,971 pageviews. The views and comments reveal that Indian Country has had enough of Arizona Sen. John McCain, and the scorched earth campaign of the US government, with its river poisoning US EPA and its genocidal coal and uranium mining.
Here's our top stories this week:
Our top story was written by Vincent Yazzie in 2011: "Navajo: Remove John McCain from Senate Committee on Indian Affairs." It is hard to believe that John McCain is still on the Senate Committee on Indian Affairs, after his long history of the theft of Indian land and water rights.
http://bsnorrell.blogspot.com/2011/02/navajo-remove-john-mccain-from-senate.html
Next on the most viewed list, is our article "Dine' protesters chase John McCain off Navajo Nation." In a statement to Phoenix New Times, McCain denied he was chased off the Navajo Nation. But the videos of Navajos chasing his car to the airport shows he was indeed chased off the Navajo Nation. McCain has continued attempts to steal water rights to the Colorado River for southern Arizona and the dirty coal fired power plant that provides electricity to southern Arizona, the Navajo Generating Station. Navajos also gave McCain real in-his-face support for Apaches defending Oak Flat. This comes after McCain sneaked through the theft of sacred Oak Flat for copper mining in the defense bill.
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/dine-protesters-chase-john-mccain-off.html
Our next most viewed article is, "EPA send poisoned water to Navajos after massive gold mine spill." The EPA sent water in contaminated tanks by way of an oil and fracking trucking company to desperate Navajo farmers in the Shiprock area.
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/epa-sent-navajos-poisoned-water-after.html
Also in the top viewed category: "Lakotas rally to protect sacred water Aug. 24, 2015." The fight continues to protect Lakota territory from uranium mining. Uranium mining in Lakota territory reveals the scorched earth campaign of the US government which has included poisoning the water and land of Lakotas, Navajos, Pueblos and more in Indian country with uranium mining, coal mining, gold mine river spills and toxic dumping.
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/lakotas-rally-to-protect-sacred-water.html
Navajos in Sanders, Arizona, are now the victims of the Church Rock uranium spill of 1979. When the US government relocated Navajos to this area from Black Mesa to make way for Peabody Coal's mining on Black Mesa, the US knew that the radioactive water was traveling down the Rio Puerco wash and would poison the water supplies in this community west of Gallup, N.M.
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/navajos-in-sanders-victims-of-uranium.html
With heavy hearts, Navajos in Shiprock voted not to irrigate their crops with the water from the Animas and San Juan rivers, now contaminated with heavy metals. The US EPA admits it was responsible for the Gold King mine spill which will contaminate the riverbeds for decades.
"Navajos at Shiprock make heart-wrenching decision not to irrigate with contaminated river water."
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/navajos-at-shiprock-heart-wrenching.html
The smug indifference of the BLM moderator of this listening session was obvious during this so-called listening session. Indigenous said they were disrespected by BLM officials during their prayer. Navajos and Pueblos took the message in regards to coal and uranium: "Leave it in the Ground."
"Four Corners residents to BLM: Stop Sacrificing us for dirty coal"
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/today-in-farmington-keep-it-in-ground.html
"Zapatistas on Truth and Justice:" The article reveals how US government forces and the media have carried out a war on Indigenous Peoples and truth. http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/zapatistas-truth-and-justice-will-never.html
"Dine' Water Teach-Ins expose threats and solutions"
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/dine-water-teach-ins-expose-threats-and.html
"Grassroots Indigenous prepare for UN Climate Summit in Paris"
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/grassroots-indigenous-prepare-for-un.html
EPA's dirty tricks campaign
After poisoning the Animas and San Juan rivers with the Gold King mine spill, the US EPA began at dirty tricks campaign and attempted to get Navajos to sign waivers of liability for the US government:
http://bsnorrell.blogspot.com/2015/08/us-epa-tells-navajo-people-to-waive.html
Former Chairman Tex Hall's oil and gas business partner in the news again
In the news, Tex Hall's former oil and gas business partner, waiting trial in a murder for hire scheme, attempted to escape from jail by way of sheets tied together. According to another inmate, the escape plans included big money and weapons. This is the latest story in the dark truth of oil, gas, murder and a separate disappearance of Tex Hall's business partners on the Mandan, Hidatsa and Arikara Nation, where oil and gas drilling, devastating pollution and criminal workers, in North Dakota have devastated the communities. http://www.krem.com/story/news/local/spokane-county/2015/08/20/fbi-investigates-jail-escape-attempt-by-james-henrikson/32047937/
Censored News coverage from 2014, which includes a photo of Tex Hall and the accused.
http://bsnorrell.blogspot.com/2014/02/by-brenda-norrell-censored-news-new.html
Reporters tortured and murdered around the world, while plagiarism dominates in US
While reporters are being tortured and assassinated around the world, in the United States, plagiarism by stay at home re-writers has increasingly become the standard.
In Indian country, the major Indian news websites rely on stay-at-home plagiarizers who rarely leave their homes. They let others take the risks, do the work, and pay the costs. These websites deceive their readers into believing they are actually out covering the news by plagiarizing and rewriting, and adding stolen copyrighted photos as if they were present and covering the news.
Indian country media does not have any reporters present in Washington DC. It is not because of a lack of funds either. The owners of Indian Country Today are extremely wealthy.
What this means for Indian country is that John McCain and the others in Congress are left free to continue their pattern of the theft of American Indian land and water rights theft.
Censored News articles may not be used on websites with advertising. No content may be used on webpages with earnings from Ad words or other forms of financial profiteering or revenue generating. All material copyrighted by individual writers and photographers.
* Indian Country heeft genoeg van John McCain!
Door Brenda Norrell, Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2015/08/indian-country-has-had-enough-of-john.html
Vertaald door NAIS (with permission from Brenda Norrell): www.denaisgazet.be
Maandag 24 augustus, 2015
Vandaag wachtte ons een verrassing toen we de statistieken van Censored News bekeken.
Gisteren werd het lezersrecord verbroken met 42.971 pageviews.
De commentaren spraken boekdelen: Indian Country heeft zijn buik vol van de Arizona Senator John McCain, en de ‘verbrande aarde’ campagne van de VS regering, met zijn VS EPA, vergiftigen van de rivieren en zijn genocide kolen en uranium mijnen.
De commentaren spraken boekdelen: Indian Country heeft zijn buik vol van de Arizona Senator John McCain, en de ‘verbrande aarde’ campagne van de VS regering, met zijn VS EPA, vergiftigen van de rivieren en zijn genocide kolen en uranium mijnen.
Top story’s van deze week:
Onze top story was geschreven in 2011 door Vincent Yazzie: ”Navajo: Remove John McCain from Senate Committee on Indian Affairs.”
Het is ongelofelijk dat John McCain, na zijn lange geschiedenis van diefstal van indiaans land en waterrechten, nog steeds in de senaat commissie voor Indiaanse zaken zetelt
Het volgende in de meest bekeken lijsten is ons artikel “"Dine' protesters chase John McCain off Navajo Nation."
In een verklaring aan de Phoenix New Times ontkende McCain dat hij weggejaagd werd van de Navajo Nation. Maar de video’s van Navajo’s die zijn auto achtervolgden tot aan de luchthaven tonen duidelijk dat hij weggejaagd werd.
MC Cain heeft nooit zijn pogingen opgegeven om de waterrechten op de Colorado rivier te stelen, voor Zuid Arizona en de vuile kolen elektriciteitscentrale dat elektriciteit levert aan zuid- Arizona, het Navajo Generating Station.
Navajo’s gaven hem ook lik op stuk met hun steun aan de Apaches die Oak Flat verdedigden.
Nederlandse vertaling/Dutch Translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/dine-activisten-verjagen-john-mccain
Ons volgende meest bekeken artikel is, "EPA send poisoned water to Navajos after massive gold mine spill.".
De EPA stuurde water in besmette tanks met een olie en fracking bedrijf naar de wanhopige Navajo landbouwers in het Shiprock gebied.
Nederlandse vertaling/Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/epa-geeft-navajo-s-vervuild-water-na-het-massieve-animas-goudlek
Ook in de top categorie: "Lakotas rally to protect sacred water Aug. 24, 2015."
De strijd om het Lakota territorium te beschermen tegen uraniummijnbouw gaat door. Uranium ontginning in het Lakota territorium brengt de ‘verbrande aarde’ campagne van de VS regering; het vergiftigen van het water en land van Lakotas, Navajos, Pueblos en meer in Indian Country door uranium mijnen, koolmijnen, lekken van de goudmijn en giftige dumping.
Nederlandse vertaling/Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/lakotas-verzamelen-voor-de-bescherming-van-sacraal-water-op-24-augustus-2015
Navajo’s in Sanders, Arizona, zijn nu de slachtoffers van het Church Rock uranium lek in 1979. Toen de VS regering Navajo’s dwong om van de Black Mesa weg te trekken om plaats te maken voor mijnontginning op Black Mesa door Peablody coal, toen wist de VS dat radioactief water naar de Rio Puerco zou stromen en de watervoorraden in deze gemeenschap west van Gallup, N.M. zou vergiftigen.
Nederlandse vertaling/ Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/nieuwe-testen-tonen-dat-navajo-s-in-sanders-slachtoffers-zijn-van-uranium-lek
Met bezwaard hart verkozen de Navajo’s in Shiprock om hun gewassen niet te besproeien met water van de Animas en San Juan Rivers, nu besmet met zware metalen. De EPA heeft toegegeven dat zij aansprakelijk zijn voor de Gold Mine lekken die nu voor tientallen jaren de rivierbedden besmetten.
Vertaling Nederland/Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/navajo-s-in-shiprock-nemen-de-hartverscheurende-beslissing-om-het-besmette-rivierwater-niet-te-gebruiken-voor-hun-gewassen
De zelfingenomen onverschilligheid van de BLM moderator van deze hoorzitting was overduidelijk. Inheemsen zeggen dat zij tijdens hun gebeden geen respect kregen van de BLM beambten. Navajo’s en Pueblo’s brachten hen de boodschap : "Leave it in the Ground." "Four Corners residents to BLM: Stop Sacrificing us for dirty coal"
“Zapatistas on Truth and Justice" Dit artikel onthulde hoe VS regeringmachten en de media oorlog voerden op inheemsen en waarheid.
"Dine' Water Teach-Ins expose threats and solutions"
"Grassroots Indigenous prepare for UN Climate Summit in Paris"
Nederlandse vertaling/Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/grassroots-inheemsen-maken-zich-klaar-voor-de-vn-klimaattop-in-parijs
EPA’s vuile listen campagne
Nadat ze de Animas en San Juan rivieren vergiftigden door de lekken van de Gold King mijn begon de US EPA zijn listige campagne om Navajo’s ‘ontheffing van aansprakelijkheid’ formulieren voor de VS regering te laten ondertekenen.
Nederlandse vertaling/Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/waarschuwing-us-epa-zegt-navajo-s-dat-ze-hun-rechten-moeten-opbergen-gold-king-spill
Olie en gas- zakenpartner van voormalig voorzitter Tex Hall komt terug in het nieuws.
In het nieuws, Tex Hall’s voormalige olie en gas zakenpartner, die in de cel zijn proces afwacht voor zijn aandeel in een huurmoord, deed een ontsnappingspoging door lakens aan mekaar te binden. Volgens een medegevangene waren er bij de ontsnappingspoging groot geld en wapens betrokken. Dit is het recentste verhaal in de duistere waarheid van olie, gas, moord en de verdwijning van zakenpartners van Tex Hall in de Mandan, Hidatsa en Arika Nation, waar olie en gasboringen, vreselijke pollutie en criminele arbeiders, in Noord Dakota, de gemeenschappen hebben verwoest. http://www.krem.com/story/news/local/spokane-county/2015/08/20/fbi-investigates-jail-escape-attempt-by-james-henrikson/32047937/
Censored News verslag uit 2014 met foto’s van Tex Hall en de beschuldigden.
Reporters tortured and murdered around the world, while plagiarism dominates in US
Nederlandse Vertaling/ Dutch translation: http://www.denaisgazet.be/nieuws/in-mexico-worden-journalisten-gefolterd-en-vermoord
____________________________________________________
Artikels uit Censored News mogen niet gebruikt worden op websites met advertenties.
Niets van de inhoud mag gebruikt worden op websites met winsten van advertenties of andere vormen van financiële profijten of fondsen.
Alle materiaal in Censored News is eigendom van de individuele schrijvers en fotografen.
________________________________________________________
Nota van NAIS
NAIS heeft de uitdrukkelijke goedkeuring van Brenda Norrell, uitgever van Censored News, om artikels te vertalen en te publiceren in de NAIS Gazet.
Ook NAIS weigert advertenties en andere bronnen van inkomsten voor het in stand houden van de website.
Dan Bacher 'Protesters slam LA funding of Delta tunnels for Big Ag tycoons'
Photo of protesters in front of The Wonderful Company's corporate offices on August 19 courtesy of Food & Water Watch.
Protesters slam LA funding of Delta tunnels for Big Ag tycoons
by Dan Bacher
Censored News
Outside the plush Los Angeles headquarters of Beverly Hills agribusiness tycoon Stewart Resnick on August 19, 25 protesters chanted, "Hey Hey, Ho Ho, Corporate Greed has got to go" and “Mayor Garcetti, have some will. Don’t let Resnick raise our bills.”
The protesters, including Los Angeles ratepayers, community leaders and representatives of water watchdog groups, demanded that Los Angeles Mayor Garcetti protect LA water ratepayers from funding the massive Delta tunnels project promoted by Governor Jerry Brown to export more water to corporate agribusiness interests and oil companies on the west side of the San Joaquin Valley.
The tunnels opponents held their rally outside the corporate headquarters of The Wonderful Company, owned by Stewart and Lynda Resnick, to expose the Resnicks' campaign to promote the "California Water Fix," formerly known as the Bay Delta Conservation Plan (BDCP). The Resnicks in June unveiled their company's new name, the Wonderful Company, to replace the old corporate name, Roll Global. (http://www.eastbayexpress.
Protesters wore giant “almond” and “POM Wonderful" face cut outs in an effort to depict how the Resnicks are pushing the tunnels plan to benefit their almond and cash crop empire. LA ratepayers also held a number of colorful signs, incuding ones saying, “No LA dollars for Big Ag Tycoons," "Stop the Tunnels," "No $ For Tunnels Garcetti," and "Tunnels = Corporate Welfare."
August 22, 2015
Navajos at Shiprock heart-wrenching vote not to irrigate with contaminated river water
The scorched earth campaign of the US EPA's gold mine spill is devastating for Navajo farmers, the latest travesty in the Four Corners, where Cold War uranium mining and coal-fired power plants have left a trail of death for Navajos
By Brenda Norrell
Censored News
English with Dutch translation
English with Dutch translation
SHIPROCK, N.M. -- Navajo farmers at Shiprock made the heart-wrenching decision not to irrigate crops this season with the San Juan River water now contaminated with heavy metals from the Animas River Gold King mine spill, which the US EPA was responsible for.
Duane 'Chili' Yazzie said, "The Shiprock Chapter of the Navajo Nation voted 104 to 0 not to turn river water back into our irrigation system for this season. It was one of the hardest decisions we have ever had to make.
"It was difficult to watch farmers make the heart wrenching decision they know will assure the loss of much of our crops; crops that they are attached to, that they nurtured, cared for and sang to. Through our tears we ask for forgiveness from our corn and our crop family," Yazzie said.
"It was a sacrifice to make sure that we not contaminate our irrigation system and our farmlands. We said we will not risk the quality of our crops into the future. It was a decision that said we want to leave a clean land for our grandchildren.
"Our prayer is for our river, the Earth Mother to heal.
"We stand as proud and resilient Diné, we will persevere, we shall survive," Yazzie said.
The heart-wrenching vote comes after Shiprock farmers found oil contamination in the water that arrived in the tanks from the US EPA after the spill. The US EPA sent water by way of an oil and fracking company and the tanks were contaminated with oil.
Even before the oil contaminated water arrived from the US EPA, the US EPA began a dirty tricks campaign, attempting to get Navajos to sign waivers which would limit the EPA's responsibility for the river spill.
Shiprock is in the heart of the Four Corners where coal-fired power plants have already poisoned the air, water and land.
Further, the Cold War uranium mining in the area left a trail of deaths from uranium mining because Navajo uranium miners were sent to their deaths without protective clothing in the uranium mines, even after the US knew that it would kill them.
The radioactive dust poisoned food, crops and livestock grazing areas. Even in recent years, homes in the area, including Red Valley and Cove, where built using radioactive rocks, as revealed by Geiger counters. Still today, radioactive rocks remain scattered in the Shiprock region because of the failed cleanup.
The poisoning of the Animas River and San Juan River by the US EPA is the latest in this travesty of a scorched earth campaign carried out here.
The Four Corners coal-fired power plants, some of the dirtiest in the world, have resulted in this becoming a sacrifice zone, with respiratory diseases and cancer in this trail of death.
Read more at Censored News www.bsnorrell.blogspot.com
For permission to repost this article brendanorrell@gmail.com
Home » Nieuws » * Navajo’s in Shiprock nemen de hartverscheurende beslissing om het besmette rivierwater niet te geb
* Navajo’s in Shiprock nemen de hartverscheurende beslissing om het besmette rivierwater niet te gebruiken voor hun gewassen.
De ‘verbrande aarde’ campagne van US EPA is verwoestend voor Navajo boeren, de recente aanfluiting in de Four Corners, waar de ‘koude oorlog’ uranium ontginning en door kolen aangestookte elektriciteitscentrales reeds een spoor van dood achtergelaten hebben voor de Navajo’s
Door Brenda Norrell, Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2015/08/navajos-at-shiprock-heart-wrenching.html
Vertaald door: NAIS: www.denaisgazet.be

Shiprock, N.M.- Navajo landbouwers hebben de hartverscheurende beslissing genomen om hun gewassen dit seizoen niet te sproeien met het door zware metalen vervuilde San Juan River water, waarvoor US EPA verantwoordelijk is.
Duane ‘Chili’ Yazzie (foto) zei: “ Het Shiprock Chapter van de Navajo Nation stemde 104 op 0 tegen om het rivierwater terug in ons irrigatie systeem te brengen. Het was een van de zwaarste beslissingen ooit die we moeten nemen.”
“ Het was zwaar om de boeren die hartverscheurende beslissing te zien nemen, een beslissing waarvan ze weten dat veel van onze gewassen zullen sterven; gewassen waarmee zij verbonden zijn, die zij koesteren, verzorgen en waar ze tot gezongen hebben,” zei Yazzie.
“ We hebben onze oogst opgeofferd omdat wij ons irrigatiesysteem en onze velden niet willen contamineren. Wij hebben gezegd dat we de kwaliteit van onze oogsten in de toekomst niet willen riskeren. Het was een beslissing die zegt dat wij een zuiver land willen achterlaten voor onze kleinkinderen.”
“Ons gebed is voor onze rivier, voor het herstel van onze Aardemoeder.”
“Wij staan op als fiere en veerkrachtige Dine’, wij zullen standhouden, wij zullen overleven,” aldus Yazzie.
Deze vreselijke stemming kwam er nadat de Shiprock boeren olie contaminatie gevonden hadden in het water dat, na het lek, in tanks van US EPA werd aangevoerd.
De US EPA had het water gezonden met een olie en fracking bedrijf en de tanks waren verontreinigd door olie.
De US EPA was reeds voor het verontreinigde water arriveerde met zijn vuile trucs begonnen door hun campagne om Navajo’s verklaringen te laten ondertekenen die de aansprakelijkheid van de EPA zou verminderen.
Shiprock ligt in het hart van de Four Corners waar kolengestookte elektriciteitscentrales het water, lucht en land al vergiftigd hadden.
Verder hebben de ‘koude oorlog” mijnontginningen in de streek een spoor van dood achtergelaten omdat Navajo mijnwerkers zonder bescherming- kledij naar hun dood gezonden werden in de uranium mijnen, zelfs nadat de US goed wist dat het hen fataal zou worden.
De radioactieve stof vergiftigde het voedsel, gewassen en de graasvelden van de veestapel.
Zelfs nog tot voor kort werden voor de bouw van huizen radioactieve stenen gebruikt, zoals bleek uit metingen met Geiger tellers.
Nog steeds liggen radioactieve rotsen verspreid in de Shiprock streek door de nalatige opkuis.
Het vergiftigen van de Animas rivier en San Juan rivier door de US EPA is het recentste drama in de ‘verbrande aarde’ campagne die hier uitgevoerd wordt.
De Four Corners kolencentrales, enkele van de meest vervuilende van de wereld, zorgden ervoor dat dit een ‘offerzone’ geworden is, met ziekten van de luchtwegen en kanker tot gevolg. Een weg naar de dood!
Subscribe to:
Posts (Atom)



