Communiqué de presse pour le rapport (O'odham Voice Against the Wall releases new border report)

An integrated fixed tower, spy tower, on the Tohono O'odham Nation constructed by Israel's Elbit Systems, which disturbed O'odham burial places and ceremonial areas. Photo copyright Ophelia Rivas.

Communiqué de presse pour le rapport

O'odham Voice Against the Wall releases new border report

French translation by the Committee in Solidarity with American Indians , CSIA -- Nitassinan
Censored News
French and English

Vers : Le monde

De : Femmes autochtones

Date : Août 2021

RE : Communiqué de presse pour le rapport Border

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Contact média : https://www.oodhamrights.org/

O'odham VOICE Against the WALL publie un rapport sur les droits humains d'Elbit Systems et appelle au désinvestissement.

Tucson, Arizona (Août 2021)-O'odham VOICE Against the WALL a créé un rapport sur les droits humains concernant les impacts négatifs et les violations commises par action ou omission par Elbit Systems et le gouvernement états-unien en relation avec les tours fixes intégrées (IFTs) et le mur frontalier.

Espionage, Threats: Zapatistas and Indigenous Europe Delegation Threatened in Online Planning Session

"Fear has changed us into anger and rebellion," CNI_CIG in the face of espionage and harassment in virtual meeting

POZOL COLECTIVO September 5, 2021 CNI-CIG COMPLAINTS INFILTRATION, ESPIONAGE, THREATS AND HARASSMENT IN A VIRTUAL COORDINATION MEETING

En espanol https://pozol.org/?p=19469

Today, September 4, 2021, while we were in session in a virtual meeting of the coordination and monitoring commission of the National Indigenous Congress-Indigenous Government Council, to analyze and make decisions on various issues related to the participation of the and the delegates of the CNI-CIG and the Front of Peoples in Defense of Land and Water, in the Tour for Life, together with the delegation of the Zapatista Army of National Liberation, which will soon leave for the European continent, we were subjected to a blatant infiltration, followed by intermittent threats and harassment throughout the meeting, which for that reason lasted 7 hours, from 11 a.m. to 6 p.m.