Indigenous Peoples and Human Rights

April 25, 2010

BOLIVIA: Indigenous Peoples' Declaration

Bolivia: Working Group #7, Indigenous Peoples:

WORLD PEOPLES’ CONFERENCE ON CLIMATE CHANGE AND THE
RIGHTS OF MOTHER EARTH

INDIGENOUS PEOPLES’ DECLARATION

Photos by Michelle Cook, Navajo

Mother Earth can live without us, but we can’t live without her.
We, the Indigenous Peoples, nations and organizations from all over the world, gathered at the World Peoples’ Conference on Climate Change and the Rights of Earth, from April 19th to 22nd, 2010 in Tiquipaya, Cochabamba, Bolivia, after extensive discussions, express the following:

We Indigenous Peoples are sons and daughters of Mother Earth, or “Pachamama” in Quechua. Mother Earth is a living being in the universe that concentrates energy and life, while giving shelter and life to all without asking anything in return, she is the past, present and future; this is our relationship with Mother Earth. We have lived in coexistence with her for thousands of years, with our wisdom and cosmic spirituality linked to nature. However, the economic models promoted and forced by industrialized countries that promote exploitation and wealth accumulation have radically transformed our relationship with Mother Earth. We must assert that climate change is one of the consequences of this irrational logic of life that we must change.
The aggression towards Mother Earth and the repeated assaults and violations against our soils, air, forests, rivers, lakes, biodiversity, and the cosmos are assaults against us.
Before, we used to ask for permission for everything. Now, coming from developed countries, it is presumed that Mother Earth must ask us for permission. Our territories are not respected, particularly those of peoples in voluntary isolation or initial contact, and we suffer the most terrible aggression since colonization only to facilitate the entry of markets and extractive industries.
We recognize that Indigenous Peoples and the rest of the world live in a general age of
crises: environmental, energy, food, financial, ethical, among others, as a consequence of policies and attitudes from racist and exclusionary states.
We want to convey that at the Copenhagen Climate Conference, the peoples of the world demanded fair treatment, but were repressed. Meanwhile the states responsible for the climate crisis were able to weaken even more any possible outcome of negotiations and evade signing onto any binding agreement. They limited themselves to
simply supporting the Copenhagen Accord, an accord that proposes unacceptable and insufficient goals as far as climate change action and financing to the most affected countries and peoples.
We affirm that international negotiation spaces have systematically excluded the participation of Indigenous Peoples. As a result, we as Indigenous Peoples are making ourselves visible in these spaces, because as Mother Earth has been hurt and plundered, with negative activities taking place on our lands, territories and natural resources, we have also been hurt. This is why as Indigenous Peoples we will not keep silent, but instead we propose to mobilize all our peoples to arrive at COP16 in Mexico and other spaces well prepared and united to defend our proposals, particularly the “living well” and plurinational state proposals. We, Indigenous Peoples, do not want to live “better”, but instead we believe that everyone must live well. This is a proposal to
achieve balance and start to construct a new society.
The search for common objectives, as history shows us, will only be completed with the union of Indigenous Peoples of the World. The ancestral and indigenous roots shared by the whole world must be one of the bonds that unite us to achieve one unique objective.
Therefore we propose, require and demand:
1. The recovery, revalidation and strengthening of our civilizations, identities, cultures
and cosmovisions based on ancient and ancestral Indigenous knowledge and
wisdom for the construction of alternative ways of life to the current "development
model", as a way to confront climate change.
2. To rescue and strengthen the Indigenous proposal of “living well”, while also
recognizing Mother Earth as a living being with whom we have an indivisible and
interdependent relationship, based on principles and mechanisms that assure the
respect, harmony, and balance between people and nature, and supporting a
society based on social and environmental justice, which sees life as its purpose.
All this must be done to confront the plundering capitalist model and guarantee the
protection of life as a whole, through the search for inclusive global agreements.
3. We demand States to recognize, respect and guarantee the application of
international standards of human rights and Indigenous Peoples’ rights (i.e., The
UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, ILO Convention 169) in the
framework of negotiations, policies, and measures to confront climate change.
4. We demand States to legally recognize the preexistence of our right to the lands,
territories, and natural resources that we have traditionally held as Indigenous
Peoples and Nations, as well as restitution and restoration of natural goods, water,
forests and jungles, lakes, oceans, sacred places, lands, and territories that have
been dispossessed and seized. This is needed to strengthen and make possible
our traditional way of living while contributing effectively to climate change solutions.
Inasmuch, we call for the consolidation of indigenous territories in exercise of our
self-determination and autonomy, in conformity with systems of rules and
regulations.
At the same time we demand that states respect the territorial rights of Indigenous
Peoples in voluntary isolation or in initial contact, as an effective way to preserve
their integrity and combat the adverse effects of climate change towards those
peoples.
5. We call on States not to promote commercial monoculture practices, nor to
introduce or promote genetically-modified and exotic crops, because according to
our people’s wisdom, these species aggravate the degradation of jungles, forests
and soils, contributing to the increase in global warming. Likewise, megaprojects
under the search for alternative energy sources that affect Indigenous Peoples’
lands, territories, and natural habitats should not be implemented, including nuclear,
bio-engineering, hydroelectric, wind-power and others.
6. We demand changes to forestry and environmental laws, as well as the application
of pertinent international instruments to effectively protect forests and jungles, as
well as their biological and cultural diversity, guaranteeing Indigenous Peoples’
rights, including their participation and their Free, Prior, and Informed Consent.
7. We propose that, in the framework of climate change mitigation and adaptation
measures, states establish a policy that Protected Natural Areas must be managed,
administered and controlled directly by Indigenous Peoples, taking into account the
demonstrated traditional experience and knowledge towards the sustainable
management of the biodiversity in our forests and jungles.
8. We demand a review, or if the case warrants, a moratorium, to every polluting
activity that affects Mother Earth, and the withdrawal of multinational corporations
and megaprojects from Indigenous territories.
9. We urge that states recognize water as a fundamental human right, avoiding its
privatization and commodification.
10. We demand the application of consultations, participation, and the Free, Prior and
Informed Consent of Indigenous Peoples and affected populations in the design
and implementation of climate change adaptation and mitigation measures and any
other intervening actions on Indigenous territories.
11. States must promote mechanisms to guarantee that funding for climate change
action arrives directly and effectively to Indigenous Peoples, as part of the
compensation for the historical and ecological debt owed. This funding must
support and strengthen our own visions and cosmovisions towards “living well”.
12. We call for the recovery, revalidation and strengthening of Indigenous Peoples’
technologies and knowledge, and for their incorporation into the research, design
and implementation of climate change policies. This should compliment Western
knowledge and technology, ensuring that technology transfer processes do not
weaken indigenous knowledge and technologies.
13. We propose the recovery, development and diffusion of indigenous knowledge and
technology through the implementation of educational policies and programs,
including the modification and incorporation of such knowledge and ancestral
wisdom in curricula and teaching methods.
14. We urge States and international bodies that are making decisions about climate
change, especially the UNFCCC, to establish formal structures and mechanisms
that include the full and effective participation of Indigenous Peoples. They must
also include local communities and vulnerable groups, including women, without
discrimination, as a key element to obtain a fair and equitable result from climate
change negotiations.
15. We join in the demand to create a Climate Justice Tribunal that would be able to
pass judgement and establish penalties for non-compliance of agreements, and
other environmental crimes by developed countries, which are primarily responsible
for climate change. This institution must consider the full and effective participation
of Indigenous Peoples, and their principles of justice.
16. We propose the organization and coordination of Indigenous Peoples worldwide,
through our local, national, regional, and international governments, organizations,
and other mechanisms of legitimate representation, in order to participate in all
climate change related processes. With that in mind, we call for an organizational
space to be created that will contribute to the global search for effective solutions to
climate change, with the special participation of Elders.
17. We propose to fight in all spaces available to defend life and Mother Earth,
particularly in COP16, and so we propose a 2nd Peoples’ Conference to strengthen
the process of reflection and action.
18. The ratification of the global campaign to organize the World March in defense of
Mother Earth and her peoples, against the commodification of life, pollution, and the
criminalization of Indigenous and social movements.
Created in unity in Tiquipaya, Cochabamba, Bolivia, the 21st day of April, 2010

April 24, 2010

US Shuns 'Rights of Mother Earth'

By Brenda Norrell
Narcosphere
Photo by Michelle Cook
COCHABAMBA, Bolivia -- At the close of the World Climate Conference, the Hall of Shame award goes to the mainstream US media, which usually pretends to be covering world events. In the case of the World Climate Conference, the mainstream US media was not only noticeably absent, but the armchair journalists pumped out spin articles to discredit Bolivian President Evo Morales. Take note of who wrote the 'chicken' articles and other negative articles, and follow their writing. Whether it is CIA-inspired, or just journalists attempting to make themselves look clever, the intent is to distract from the real purpose of the climate conference.

The real purpose is to rescue this planet from destruction by corporations and personal indulgence. President Evo Morales had the vision to bring people from all over the world here, people ready to rely on the wisdom of Indigenous Peoples to guarantee the protection of the Rights of Mother Earth.

So when you read articles about the World Peoples Conference for Climate Change and the Rights of Mother Earth, contact the writers and ask them if they were actually here and know what they are writing about. Ask them for the direct quotes they are referring to in their spin articles.

The final declaration of the conference holds governments responsible for their climate debt and calls for an International Climate Court to prosecute offenders.

The fact that the United States government, its agencies and its press were not here, is revealing. There is nothing the US wants less than to lose its grip on the resources of the world and its perceived ability to vanquish Indigenous Peoples from their homelands. Corporations will fight what happened here in Cochabamba. They will not easily let go of their ability to coop politicians, murder Indigenous activists and steal the resources of the earth.

On the media bus to watch the soccer game at the new gymnasium in Colomi, I asked the international journalists and filmmakers where they were from. Maori were here from New Zealand and reporters primarily from South America and Europe: Argentina, Colombia, Denmark, Italy and a few more countries.

UK Guardian writer Joseph Huff-Hannon should be recognized, first for coming to Bolivia to cover the World Climate Conference and then for getting it right. Read his article today, with interviews with grassroots members of the Indigenous delegations from North America, Faith Gemmill, Gwich'in, Carrie Dann, Western Shoshone, Jihan Gearon, Navajo, Michelle Cook, Navajo, and Tom Goldtooth, Dakota/Navajo and director of the Indigenous Environmental Network.

It was an honor to be here with people ready to galvanize the struggles and protect the Rights of Mother Earth.
.
Atlantic Free Press: US Shuns the 'Rights of Mother Earth'
UK Guardian: On the Front Lines of Climate Change
Interviews with Native Americans in Bolivia:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/apr/23/bolivia-climate-change

Guardian Features Grassroots Native Americans in Bolivia


On the frontline of climate change

For many of North America's indigenous activists at the Bolivia summit, the fight against climate change is rooted in local issues
Article by Joseph Huff-Hannon
(Photo of Tom Goldtooth in Bolivia by Michelle Cook)
This week's massive climate conference in Bolivia played host to a geographically diverse group of diplomats from the US, well-versed in advancing tough negotiating postures, and working within a framework of international treaties often not worth the paper they're printed on. The US delegation didn't come from the state department, the Environmental Protection Agency (EPA) or the department of energy. Yet one delegate was given central billing in the inaugural event that kicked off the conference earlier in the week.

"We remain firm in our inalienable, sovereign rights," Faith Gemmill told a crowd of thousands that filled up Tiquipaya Coliseum on a sun-scorched morning, to a loud round of applause. "We the indigenous people of the north have survived colonial policies intended to terminate us, assimilate us, and displace us from our land. Despite this, we are still here! Indigenous people of Alaska and North America have given me voice to transmit this message to you."

Faith Gemmill is executive director of Redoil (Resisting Environmental Destruction on Indigenous Lands), an Alaska Native grassroots alliance formed in 2002 that organises around the impacts of oil and gas development on or near native land in Alaska. She was one of more than 20 indigenous representatives from North America who travelled to the Cochabamba, Bolivia this week for the World People's Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth, which ended on Thursday with a host of concrete proposals heavily informed by indigenous thinking on "living well" versus "living better", and influenced by the long and fraught histories of the impact of resource extraction on their traditional lands. The US government politely declined to send as much as a low-level observer to the historic summit, which drew more than 31,000 people from all over the world, and representatives from almost 50 governments.

"People have to make a choice, whether they want the Earth to continue to be here, or if life will disappear. It's a hard choice, and we're all involved in it," Carrie Dann tells me, a 75-year-old woman who travelled to Cochabamba from the Great Basin ("What non-indigenous people call Nevada," Carrie tells me), representing the Western Shoshone Defence Project. Carrie came to meet with other indigenous activists whose advocacy and activism against climate change is rooted in very local struggles. For Carrie, it's the Barrick Gold Corporation, a Canadian mining giant that is looking to mine a rich store of gold in Mt Tenabo – a sacred site for the Shoshone. The tribe has sued the US Bureau of Land Management, which approved the lease to Barrick, in an attempt to block the project.

"They were given the right to mine, but nobody knows what it's going to look like. It's a horrible destruction, it looks like a cancer on the earth. They keep extracting more and more for their people, eventually there won't be anything left."

One consistent premise that seemed to unite many indigenous activists from North America who travelled here was a desire to debunk many of the much-touted technocratic solutions to combat climate change – such as carbon offsetting.

"Including forests in the carbon market, it's a terrible idea. They want to offset emissions by planting or protecting trees," Jihan Gearon told me, an organiser with the Indigenous Environment Network, from Navajo country in the Southwest. "So corporations say, 'Great! we'll expand our emissions, but offset it by planting trees in the Amazon'. But in our network, which encompasses North and South America, we are seeing indigenous people displaced from their homes to 'protect' the land."

Another theme that came out of my many conversations with these North American diplomats was a deep historical analysis about who bears the brunt of extraction and energy development – including the resurgence of a nuclear industry that has successfully branded itself as form of "clean energy" that will be a key component in mitigating climate change.

"My homeland has one of the largest deposits of uranium in the world," Navajo activist and scholar Michelle Cook tells me. Although the Navajo nation, and the smaller Havasupai tribe whose ancestral lands run through the Grand Canyon, have long banned uranium mining, there is a encroaching on tribal lands. "People often don't realise how destructive nuclear energy is and how it impacts indigenous communities specifically. There is nothing clean about an energy source that gives people cancer, and causes irreparable harm to the land, water, and future generations."

If the raison d'être of the meetings here in Cochabamba was to advance the kind of genuinely ambitious solutions to combating climate change that many world governments failed to deliver on in the UN sponsored talks last winter, it also appears to have been a place for a diplomatic corps on the frontlines of the struggle against climate change to meet each other, compare notes, and fortify each other for what will likely be a long slog ahead.

"Our indigenous people are the third world of the north," said Tom Goldtooth, director of the Indigenous Environmental Network (IEN), sitting with me outside on the last day of the conference during one of the closing plenaries, echoes of Venezuelan president Hugo Chávez's long-winded oratory in the background. "We're working hard to break down the borders placed between our communities."

April 23, 2010

LISTEN: Alaskan Native at Bolivia Climate Conference

By Brenda Norrell
Censored News
Photo: Brad Garness with Ofelia Rivas, O'odham, by Michelle Cook

Listen to Brad Garness, Samish and executive director of the Alaska Inter-Tribal Council, as he describes what is happening to his homeland, animals and fish in the north. Garness tells why he answered the call of Bolivian President Evo Morales to come to the world climate conference in Cochabamba. Live from Cochabamba, Bolivia.








Alaskan Native Communities support World Climate Conference in Bolivia
Resolutions of support: Lime Village Council Support for Climate Conference; Hooper Bay Support for Climate Conference; Brevig Mission Climate Conference Resolution; Diomede Support for Climate Conference; Buckland Support for Climate Conference; Kongiganak Traditional Council Support for Climate Conference; Chignik Lake Village Council Support for Climate Conference; Newtok Resolution 10_07 Support for Climate Conference; White Mountain Tribal Council Support for Conference; Kiana Tribal Council Support for Conference; Shaktoolik Resolution Supporting Climate Conference; Nulato Resolution Supporting Climate Conference
See resolutions at: http://www.aitc.org/node/308

April 22, 2010

Bolivia: Final Agreement of Peoples upholds rights of Indigenous Peoples

Final Declaration relies on wisdom of Indigenous Peoples, while upholding their inherent rights


By Brenda Norrell Censored News http://www.bsnorrell.blogspot.com/ UPDATE: Also see Peoples' Agreement, official English translation:
COCHABAMBA, Bolivia -- The World Peoples Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth culminated Thursday and released the final declaration, the Agreement of the Peoples, calling for the establishment of an International Climate Court to prosecute polluters, condemning REDD and holding polluters responsible for their climate debt. With the release of the final declaration, Indigenous Peoples proclaimed the outcome as, "The Cochabamba Protocols." Describing the damage to Mother Earth and the catastrophic effects of global temperature increases, the Agreement of Peoples states that the so-called developed nations are seizing the bounties of Mother Earth for profit without regard to the consequences for the people or the earth. The Agreement, released in Spanish Thursday night, states that capitalism requires a strong military industry for the process of accumulation and the control of territories and natural resources, which suppresses peoples' resistance. It is described as "an imperialist system of colonization of the planet." The Agreement of the Peoples proposes a draft Universal Declaration of Mother Earth. Further, it states that the people deplore the attempt by a group of countries to cancel the Kyoto Protocol, the only specific binding instrument for reducing emissions of greenhouse gases in developed countries. The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples must be fully recognized, implemented and integrated in the climate change negotiations. The best strategy and action is to avoid deforestation and degradation and protect native forests, while recognizing the rights of Indigenous Peoples, it states. The market mechanism of REDD (Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation) is condemned, which violates the sovereignty of peoples and their right to free, prior and informed consent and the sovereignty of nation states. REDD violates the rights and customs of Peoples and the Rights of Nature. The carbon market is described as a lucrative business of commercializing our Mother Earth. Instead of tackling climate change, it is an act of looting and ravaging the land, water and even life itself. The Agreement of Peoples states the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples must be fully recognized, implemented and integrated in the climate change negotiations, with forests protected from degradation, especially considering most of the forests are in Indigenous territories. The final declaration calls for leading industrial nations to cut emissions by 50 percent. With the release of the final declaration, Bolivian President Evo Morales said the human race can benefit from the wisdom of the world's indigenous peoples, who understand that humanity must live in harmony with nature. "The peoples of the Andes believe in the concept of 'living well' instead of wanting to 'live better' by consuming more regardless of the cost to our neighbors and our environment. It is with these ancient teachings in mind that, exactly one year ago, the United Nations General Assembly accepted Bolivia's proposal to celebrate International Mother Earth Day on April 22, which coincides with the final day of our conference. "We now propose to go one step further and begin collectively drafting a Universal Declaration of the Rights of Mother Earth. This will establish a legal framework for protecting our increasingly threatened natural environment and raising the global consciousness about Mother Earth, on which we all depend for life," Morales said. Indigenous Peoples came from throughout the world to speak out for the Rights of Mother Earth. Western Shoshone grandmother Carrie Dann, 75, fighting new gold mining on sacred Mount Tenabo, and Timbisha Shoshone Chairman Joe Kennedy were among the grassroots American Indians attending. Maori from New Zealand, Navajo, Gwich'in, Lakota, Acoma Pueblo, O'odham, Dakota, Mohawk, Yaqui and Oneida joined First Nations and an Alaskan delegation to uphold the rights of Mother Earth and Indigenous Peoples in Bolivia. Indigenous delegations from the north and south joined President Morales to open the conference with a blessing ceremony. The Indigenous Environmental Network exposed the deception of REDD. “REDD is a predatory program that pretends to save forests and the climate, while backhandedly selling out forests out from under our Indigenous People,” said Tom Goldtooth, director of the Indigenous Environmental Network (IEN), based in Bemidji, Minn. “REDD will encourage continuing pollution and global warming, while displacing those of us least responsible for the crisis, who have been stewards of the forests since time immemorial.” The declarations forged by the working groups in Cochabamba will be taken to the Cancún summit by President Morales as a counter-proposal to the widely criticized Copenhagen Accord. Movements of Indigenous Peoples, trade unions, farmers and environmentalists are also building momentum out of Cochabamba with plans for mass demonstrations in Cancún. The Bolivian government said the protection and rational use of natural resources was the main proposal of the conference this week, which also advocated the penalization of nations harming the environment. The creation of an International Court for Climate Justice to judge violators of environmental agreements was presented by Bolivian President Evo Morales. Morales said the new structure should be validated by the United Nations. Although the alternative media was present, the mainstream US media was noticeably absent from the conference in Tiquipaya, which began Monday. However, the Summit had a significant international impact, according to experts interviewed by Telesur. They assured that it has been fully justified and had an international scope with views to the Mexico climate summit slated for the end of the year and after the Copenhagen fiasco.
.
.
"The final 10-page declaration adopted at the Conference calls on developed countries to: commit to quantified emission reductions that will limit the global temperature increase to a maximum of 1°C; bear the costs and ensure technology transfer necessary to compensate developing countries for their lost development opportunities due to a compromised atmosphere; and take responsibility for climate change migrants, through the conclusion of an international agreement. The final declaration also urges the approval of a second commitment period under the Kyoto Protocol in which developed countries commit to reduce domestic emissions by at least 50% against 1990 levels without resorting to market-based mechanisms. It further calls for the recognition and integration of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in the climate change negotiations. The final declaration also rejects a definition of forests that includes plantations and condemns market-based mechanisms such as reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries (REDD), conservation, sustainable management of forests, and stock enhancement in addition to REDD (REDD+), and all terrestrial carbon in addition to REDD+ (REDD++), as violating the right to the prior informed consent of indigenous peoples and national sovereignty. The final declaration foresees that a second People's World Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth will be held in 2011 to discuss the results of COP 16."
.
The Agreement of the Peoples in Spanish: ACUERDO DE LOS PUEBLOS Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra 22 de Abril Cochabamba, Bolivia http://www.censored-news.blogspot.com/

Indigenous in Cochabamba: Condemn Predatory REDD Forest Programs



EARTH DAY IN BOLIVIA: From Copenhagen to Cancun, Indigenous Peoples Vow to Defend the “Rights of Mother Earth”

Condemn Predatory ‘REDD’ Forest Programs

04.22.2010 – Contacts (in Bolivia):
Jihan Gearon, Indigenous Environmental Network: +591 740 28531
Jeff Conant, Global Justice Ecology Project: +591 703 75254
ESPANOL ABAJO
Press statement
COCHABAMBA, Bolivia– As Earth Day celebrations commence around the world, Indigenous Peoples from across the Americas are in Cochabamba, Bolivia today to close the historic conference on climate change and the “Rights of Mother Earth” hosted by President Evo Morales. Morales, the only Indigenous Head of State in the world, called this conference in the wake of failed climate talks in Copenhagen. As the world prepares for the next round of talks in Cancún, Mexico, Indigenous Peoples vowed today to push for proposals that keep fossil fuels in the ground, protect Indigenous rights, and reject predatory policies like REDD (Reducing Emissions Through Deforestation & Degradation).

“REDD is branded as a friendly forest conservation program, yet it is backed by big polluters and climate profiteers. We cannot solve this crisis with out addressing the root cause: a fossil fuel economy that disregards the rights of Mother Earth,” said Alberto Saldamando, legal counsel for the International Indian Treaty Council. “President Morales has heard our recommendations on the structural causes of climate change and predatory carbon schemes like REDDs, and will bring our voices to the world stage in Cancún later this year.”

This morning President Morales was joined by representatives of 90 governments and several Heads of State to receive the findings of the conference on topics such as a Climate Tribunal, Climate Debt, just finance for mitigation and adaptation, agriculture, and forests.

The working group on forests held one of the more hotly contested negotiations of the summit, but with the leadership of Indigenous Peoples, a consensus was reached to reject REDD and call for wide-scale grassroots reforestation programs. The final declaration on forests states, “We condemn the mechanisms of the neoliberal market, such as the REDD mechanism and its versions REDD+ and REDD++, which are violating the sovereignty of our Peoples and their rights to free, prior and informed consent and self determination.” The working group on forests also challenged the definition of forests used by the United Nations, which permits plantations and transgenic trees, saying, “Monocultures are not forests.”

“REDD is not a solution to climate change,” said Marlon Santi, President of CONAIE, the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador, the largest Indigenous organization in that country. “REDD has been created by multilateral institutions like the World Bank that routinely violate Indigenous Peoples’ rights and pollute Mother Earth. It is perverse that these institutions are pretending to have the ‘solution’ when they have actually caused the climate crisis. REDD should not be implemented in any country or community.”

“REDD is a predatory program that pretends to save forests and the climate, while backhandedly selling out forests out from under our Indigenous People,” said Tom Goldtooth, Director of the Indigenous Environmental Network (IEN), based in Bemidji, MN. “REDD will encourage continuing pollution and global warming, while displacing those of us least responsible for the crisis, who have been stewards of the forests since time immemorial.”
The declarations forged by the working groups in Cochabamba will be taken to the Cancún summit by President Morales as a counter-proposal to the widely criticized “Copenhagen Accord.” Movements of Indigenous Peoples, trade unions, farmers and environmentalists are also building momentum out of Cochabamba with plans for mass demonstrations in Cancún.
The Indigenous Environmental Network is in Cochabamba for the duration of the Climate Conference (April 20-24). Onsite cell: +591 740 2853

Indigenous Environmental Network: Indigenous Peoples empowering Indigenous Nations and communities towards sustainable livelihoods, demanding environmental justice and maintaining the Sacred Fire of our traditions. http://www.ienearth.org/
Contactos en Bolivia:
Jihan Gearon, Indigenous Environmental Network: +591 740 28531
Jeff Conant, Global Justice Ecology Project: +591 703 75254
Contactos en Estados Unidos
Clayton-Thomas Mueller +1 218 760 6632


DIA DE LA MADRE TIERRA EN BOLIVIADe Copenhagen a Cancun, Pueblos Indigenas se Comprometen a Defender a los “Derechos de la Madre Tierra”

Condena los programas depredadores del bosque de REDD

Cochabamba, Bolivia – Mientras las celebraciones del Día de la Madre Tierra comienzan ahora en todo el mundo, los Pueblos Indigenas de todas las Americas estan en Cochabamba, Bolivia. Ahora se cierra la conferencia historica sobre el cambio climatico y los derechos de la madre tierra, que fue patrocinada por el Presidente Evo Morales. Morales, el unico jefe de estado indigena en el mundo, llamó esta conferencia como consecuencia de negociaciones de clima falladas en Copenhague. Como el mundo se prepara para la siguiente ronda de negociaciones en Cancún, México,
los pueblos indígenas juraron hoy empujar para las ofertas que mantienen los combustibles fósiles en la tierra, protegen los derechos de los indígenas, y rechazan políticas depredadoras como el REDD.

"REDD es marcado como un programa amistoso de conservación de bosques, pero es apoyado por acaparadores grandes de contaminadores y clima. Nosotros no podemos resolver esta crisis sin analisar la causa primordial: una economía de hidrocarburo que desatiende los derechos de la Madre Tierra," dijo Alberto Saldamando, un vocero del Consejo Internacional de Tratados Indios.

“El Presidente Evo Morales ha oído nuestras recomendaciones sobre las causas estructurales del cambio de clima y esquemas depredadores de carbón como el REDD, y traerán nuestras voces a la plataforma en Cancún a fin de este año".

Esta mañana el Presidente Evo Morales estuvo reunido con representantes de 90 gobiernos y varios jefes de estado para recibir las conclusiones de la conferencia en temas como un tribunal del clima, la deuda climatica, finanzas justas para la mitigación y la adaptación, para la agricultura, y para los bosques.

El grupo de trabajo en bosques tuvo uno del los más fuertes debates de la cumbre, pero con el liderazgo de los pueblos indígenas, un consenso fue alcanzado para rechazar al REDD, y hicieron un llamado para lanzar programas de ancho-escala del nivel local de repoblación forestal.

La declaración final de la mesa de bosques dice, "condenamos los mecanismos del mercado neoliberal, como el mecanismo del REDD y sus versiones REDD + y REDD + +, que violan la soberanía de nuestros pueblos y sus derechos de auto determinación". El grupo de trabajo de bosques también critico la definición de bosques utilizados por las Naciones Unidas, que permite plantaciones y árboles transgénicos, diciendo, "Los monocultivos no son bosques".

"REDD no es una solución al cambio del clima," dijo Marlon Santi, el Presidente del CONAIE, la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador, la organización indígena más grande en ese país. "REDD ha sido creado por instituciones multilaterales como el Banco Mundial que viola rutinariamente a los derechos de los pueblos indígenas y contamina la Madre Tierra. Es perverso que estas instituciones fingen para tener la ‘solución’ cuando son ellos que realmente causan la crisis del clima. REDD no debe ser aplicado en ningún país o en ningúna comunidad".

"REDD es un programa depredador que finge salvar los bosques y el clima, al vender de revés bosques fuera de bajo nuestras narises," dijo Tom Goldtooth, el Director de la Red Ambiental Indígena (IEN por sus siglas en ingles), que esta basada en Bemidji, Minnesota, EEUU. "REDD favorecerá contaminación y calentamiento climático continuo, al desplazar a nosotros que somos los menos responsables de la crisis, nosotros que hemos sido guardianes de los bosques desde que tiempo inmemorial".

Las declaraciones forjadas por los grupos de trabajo en Cochabamba serán tomadas a la cumbre de Cancún por el Presidente Morales como una contrapropuesta al supuesta “Acuerdo de Copenhague”. Los movimientos de Pueblos Indígenas, los sindicatos, los campesinos y los ecologistas también construyieron un fuerte movimiento desde Cochabamba con planes para demostraciones masivas en Cancún.
La Red Ambiental Indígena está en Cochabamba durante la Conferencia del Clima (20-24 de abril). El cellular es: +591 740 2853

La Red Ambiental Indígena: Los Pueblos indígenas que empoderan a las Naciones Indígenas y las comunidades Indígenas hacia sustentos sostenibles, la justicia y mantener ambientales Justas, y el Fuego Sagrado de nuestras tradiciones. http://www.ienearth.org/
.
Also see: Tar Sands exposed in Cochabamba:

http://rabble.ca/blogs/bloggers/council-canadians/2010/04/tar-sands-exposed-cochabamba