 |
| Christine Prat with Klee Benally at the premier of "Powerlines" in Montreal, France. https://bsnorrell.blogspot.com/2016/08/klee-benallys-powerlines-shows-in-france.html |
By Brenda Norrell, Censored News, August 9, 2026
It is with a heavy heart that we share the sad news of the passing of Christine Prat, our friend and translator. Christine translated Censored News into French. We met through our mutual friend Klee Benally, more than a decade ago. She translated Klee's book, No Spiritual Surrender, into French, and struggled till the end with cancer to translate our stories and share them with the world.
Christine never compromised, supported Palestine and the fight against Elbit's Israeli spy towers on the Tohono O'odham Nation. We send our condolences to her husband Theo and their family.
One of Christine's final translations for Censored News, was "Our Fire is Burning,' Ophelia Rivas, Tohono O'odham, Speaks on Spy Towers in Barcelona, Spain," in November.
Ophelia said today, "Many blessings to her family for her contribution towards a peaceful world for all of us, in all our work."
Christine will live on in the words she translated and our hearts.
Thank you, fly high in the Spirit World Christine and Klee.
With the passing of our friend and translator, we remember Christine Prat, when she and her husband Theo, and Klee Benally, took on the galleries in France who were selling the sacred.
https://bsnorrell.blogspot.com/2024/01/klee-benally-challenges-genocide-denier.html
https://bsnorrell.blogspot.com/2024/01/klee-benally-challenges-genocide-denier.html
 |
| Christine's blog in French https://chrisp.lautre.net/wpblog/?p=8611 |
Read more of her words in French, translations of Censored News
"The Long Journey Home: Peabody Coal Removed 341 Navajo and Hopi Ancestors from Their Graves." Censored News 2023.
'Navajo President's Deal for Uranium Transport was Kept Secret from Navajo Nation Council.' Censored News 2025.
'Going to the Shiprock Fair. Klee Benally Remembers Uranium Dump on the Banks of the San Juan River.' Censored News, 2024.
'Standing Rock: Spirit Camp to Block Dakota Access Pipeline.' Censored News, March 2016.
No comments:
Post a Comment